Thế là sau ba ngày chỉnh đốn (ăn chơi nhảy múa), thượng tá Rust và rất nhiều cư dân thị trấn Logue chăm chú nhìn đoàn du lịch Hope căng buồm ra khơi, lá cờ vẽ mặt mèo dần biến mất trong tầm mắt của bọn họ.

Mọi người mang vẻ mặt cảm kích và không nỡ rời xa. Cảm kích là vì bọn họ biết may mà có đoàn du lịch này nên thị trấn Logue sẽ có một khoảng thời gian yên bình không bị hải tặc quấy rối. Họ cũng biết sau khi đoàn du lịch đi thì hải tặc sớm muộn gì cũng sẽ lại tới, nên mới không nỡ rời xa.

Đương nhiên cũng có vài người mang suy nghĩ hoàn toàn ngược lại, ví dụ như ông chủ cửa hàng bán vũ khí Ippon Matsu.